Точный и быстро выполненный перевод на иностранный язык дает возможность вовремя подать документы на оформление визы или не упустить возможность заключения важной сделки.
В штате нашего бюро переводов работают лингвисты с большим профессиональным опытом. Профильная направленность весьма обширная. У нас можно заказать локализацию технических и юридических текстов, финансовой и таможенной отчетности, художественной литературы и личной переписки. Варианты услуг: письменные, устные, синхронная работа.
Какие переводы у нас можно заказать
Компании или частные лица могут обратиться в наше агентство переводов в Москве с неограниченным объемом текста. Допускается использование любых видов носителей информации: бумажные, электронные, фотографические. Также принимаем рабочие ведомости, чертежи, схемы и все виды документов. Срочность перевода оговаривается при обращении. В качестве дополнительных услуг наше бюро предлагает:
- Апостиль. Международными стандартами установлено проставление на документах специального штампа, подтверждающего их подлинность и точное соответствие оригиналу при выполнении перевода. Апостилизация актуальна для дипломов, свидетельств о рождении и браке, заграничных паспортов.
- Нотариальное заверение. Требуется при подаче пакета документов на оформление визы. Нотариальные переводчики выполняют весь цикл оформления бумаг: перевод, редактирование, корректуру, нотариальное заверение
- Устный перевод у нотариуса. Требуется, когда речь идет о завещаниях или сделках с недвижимостью с участием иностранного гражданина. Позволяет избежать ошибок при составлении доверенностей, дарственных и оформлении разрешения на выезд несовершеннолетнего лица
- Вёрстку технических инструкций, четрежей, диаграмм 1:1 с оригиналом. Выполняется в специальной программе подготовки дизайн-макетов
Все указанные услуги предоставляются на более чем 70 наречиях мира. Наиболее востребованными из которых являются английский, немецкий и китайский.
Почему заказывать перевод у нас – это надежно
В нашей компании по переводу текстов и документов работают ответственные опытные переводчики. Они решают лингвистические, и сопутствующие юридические вопросы, любой степени сложности. В числе переводимых языков есть и не распространенные широко. К примеру, китайский, арабский, хинди. Юридическое заверение переведенных бумаг не занимает много времени и проводится после точной сверки перевода с оригиналом по смыслу и структуре. Заверенная документация предоставляется нашими клиентами в различные консульские отделы, в том числе, в Великобритании, Испании, Франции, США. При этом никогда не возникает никаких сложностей. Профессиональный перевод – это наше правило.
